THE friend’s birthday

Today, a very good friend of mine is celebrating his birthday. It’s THE friend’s birthday.

We met just under six months ago at work. Probably my best meeting of 2019. I mentioned him without mentioning it once already in my #DailyNotes.

Today, dear friend, I want to say thank you. Thank you for being you. Thank you for existing. Thank you for everything !

Happy birthday to you, my friend.

The lesson givers

We live in a society where those who set themselves up as guardians of ethical order (lesson givers) are the first to act in total contradiction to these rules.

They are both individuals and legal entities. On one hand, we have what they want to show to the world; and on the other, they themselves. The other side of the coin.

The worst thing is that we have the impression that no one realizes it. This situation seems completely natural. Except to the people who notice it/denounce it; who will inevitably be mistaken for the misunderstood/marginal if they talk about it around them.

Hypocrisy is still the common trade-off. And this is terribly disappointing!

En avoir les moyens, ensuite plaisir, dans ce sens

En avoir les moyens, ensuite plaisir, dans ce sens.

Deux semaines auparavant, j’ai joué aux cartes avec des connaissances. Et on a parié de l’argent. Et j’ai perdu. Il faut dire que je ne suis pas très doué à ça.

Peu après, je me suis demandé pourquoi j’ai fait cela, parier de l’argent. C’est une chose qui n’est pas très commune avec moi. Et là, j’en suis arrivé à une conclusion.

Je n’aurais jamais parié de l’argent si je n’en avais pas les moyens, et si je ne pouvais pas me le permettre financièrement. Ensuite, j’ai plutôt bien aimé joué ce soir là. J’en avais vraiment envie.

C’est donc que d’abord je pouvais me le permettre, et ensuite, j’en avais envie !

Confort, envie, dans cet ordre

Confort, envie, dans cet ordre

Certains matins, en m’habillant pour aller au travail, je me regarde dans le miroir et je souris.

Et là, je me dis: « Do I look like someone who cares about what others think about how he dresses? ».

Il faut dire que je m’habille plutôt pas en conformité avec « les codes » l’environnement dans lequel je travaille.

Mais après ça je me rappelle des critères que j’utilise pour choisir mes vêtements et les porter. D’abord je dois me sentir bien dans ce que je porte. Le confort et pour moi un critère primordial, le premier.

Il ne me viendrait jamais à l’esprit d’acheter un vêtement parce qu’il est beau alors que je ne me sens pas bien en le portant.

Ensuite il faut que ce que je porte me plaise. Ma foi, ça ne doit pas être facile de porter quelque chose qu’on n’aime pas. C’est pour cela que je pense que c’est important de d’éprouver du plaisir envers ce qu’on porte.

Donc pour moi c’est d’abord en fort ensuite envie, et dans ce sens.

WordPress Translation Day

Alors pendant que j’étais au WordCamp Lagos en Mai 2019, j’ai aussi participé au WordPress Translation Day 4.

Le WordPresss Translation Day est un évènement virtuel mondial qui regroupe les personnes s’intéressent à la traduction dans l’écosystème WordPress. C’est 24 heures conférence donnés par des contributeurs WordPress de toutes les régions du monde.

Ah chose intéressante, j’ai fait ma présentation pour le WPTD juste avant d’aller sur le panel auquel je participais au WordCamp Lagos. Le sujet de la présentation c’était les bonnes pratiques pour internationaliser les thèmes et extensions WordPress.

Les slides de ma présentation sont ici.

Pas de nouveau site maintenant

Pas de nouveau site maintenant

J’ai prévu il y a quelques jours de reprendre complètement mon site personnel segbedji.com; et d’en faire un nouveau. Avec un tout autre design, et une nouvelle présentation.

L’objectif était de mettre en avant mes activités de freelance; et d’inciter les personnes qui visiteront le site à me contacter pour mes services.

Mais je mets cette idée en pause pour l’instant. Je m’y repencherai bientôt. J’ai l’intention de plutôt faire faire le nouveau site par une agence WordPresss spécialisée. Je pense à fantassin.fr actuellement.

My contribution to WordPress story

I wrote this while sending my interest to be a guest on wp_contribute podcast. As answer to the question asking about my contribution to WordPress story


I’ve started contributing to WordPress three years ago by translating WordPress Core, plugin and themes in French, my native language.

Later, I’ve been more involved in Core team, to which I mainly contribute now, alongside with Documentation team. I then, since one year, volunteerly dedicate 10-15 hours per week to contribute to these two teams.

2019 was my more important contribution year. I’ve led the minor release 5.2.2 in June, and then have been a focus lead and documentation coordinator for the major release 5.3.

I plan to dedicate more time to contribution in 2020 and make some important work in Documentation team.

You know what I’m saying

I recently watched an interview with DJ Khaled on Clique TV. The dude kept repeating at the end of almost every sentence, « You know what I’m saying ».

It was so much fun (positively huh) that I can’t stop talking about it today.

I remember just after watching the interview that I was telling a friend about it and I was so happy I found it.

You know what I’m saying.

The tools they need

The tools they need

One of the most important things when working with creative people is making sure they have the tools needed to work.

This can be good and suitable hardware, essential software, or availability of documentation. It is so important, and it can have a real influence on the quality of the work that is rendered.

Beyond the fact that it facilitates quality work, having the necessary tools will clearly allow people to be fulfilled. And this is crucial.