Nouvelles opportunités pour les créatifs Africains

En tant que jeunes africains qui exerçons des métiers créatifs (design, ingénierie logicielle, médias, etc…), on ne voit pas souvent les nombreuses opportunités qui sont débloquées par la nature même de ces métiers : le fait qu’il est possible de les exercer indépendamment de là où nous vivons.

J’entends et je lis régulièrement des jeunes créatifs qui se plaignent de ne pas avoir suffisamment d’opportunités de travail. Et dans le même temps, je vois passer beaucoup d’offres de contrats, de demandes de services ou de prestations par des entreprises tant sur le continent qu’à l’international ; dont plusieurs offrant la possibilité de travailler à distance.

Quand c’est possible, je partage ces offres. Mais ça reste quand même très marginal.

Il serait vraiment génial si on réussissait à réunir ces talents créatifs et les entreprises qui les recherchent en un même endroit. Quelque part où les talents pourraient être visibles, de même que les offres dont ils ont besoin.

Voilà, c’est un sujet qui me turlupine depuis un bout de temps, et il fallait que je l’écrive ici.

Second contributor day at Yoast

Today I attended my second contributor day at Yoast.

This time, I was the lead of the documentation table. And of course, it’s still great. To contribute, and to help or interest my colleagues in contributing to WordPress.

Gutenberg et moi, l’histoire d’amour d’une journée

Oui bien sûr, le titre de cet article est ironique. En fait ça n’a pas du tout été une histoire d’amour. Je vous explique pourquoi.

Ça fait une petite semaine que je n’ai pas travaillé activement sur le dépôt GitHub de Gutenberg ni mis à jour mon fork. Mais je me suis assigné quelques issues sur lesquelles je comptais travailler cette semaine.

C’est donc tout content que j’ai essayé ce matin de mettre à jour mon environnement de développement local pour Gutenberg.

Au début, tout semblait bien se passer.

Je me permettait même de faire quelques remarques ici et là (je ne savais pas encore ce qui m’attendait).

J’avais tort de m’être réjouis trop vite.

J’ai même dû prendre mes jambes à mon coup tellement tout cela me chauffait l’esprit.

J’ai plein de choses prévues aujourd’hui au travail, et encore plus demain. Je crois que ça va faire lundi avant que je ne retouche encore cet environnement local.

This team is great

Today, I just want to mention the wonderful team of contributors I work with at Yoast.

Because they’re all great people, extremely great people, and it’s a real pleasure to work with them.

First of all, there’s Andrea Fercia (Italy). He studied political science. If you’ve ever contributed to WordPress, then you know that Andrea is THE accessibility EXPERT of the CMS. He’s one of the people I’ve always admired, even before I joined Yoast (I must say that the fact that he works there also motivated me a lot to join). I think Andrea is a rather reserved person. Nice, always ready to help (always very busy too) but reserved.

Then there is Ari Stathopoulos (Greece). We joined Yoast the same day, and he’s a great guy. He’s been using and contributing to WordPress for about ten years (sometimes he himself can’t remember exactly how much). He’s our expert on the WordPress theme review team. I often write him in private message when I have a stupid question or something I want to learn. I guess it’s because we joined together that I feel comfortable bothering him all the time.

Then come Francesca Marano (Italy). What about Francesca! If you read my #dailynotes, you probably know that I’m a big fan of Francesca, and that I was super happy when we were able to recruit her at Yoast. So, Francesca does a lot of stuff. At Yoast, she’s the lead of our small team of WordPress contributors. In addition to being a very communicative person, she has the gift of knowing how to create a comfortable work environment. I especially love when she says, « I have great plans for this team » or « Please please, don’t work on weekends » in meetings.

Finally, there is Sergey Biryukov (Russia). With Andrea, Sergey was one of the people from Yoast that I observed, admired (always) from afar. Sergey is ….…. is Sergey. He is a very experienced contributor to WordPress. He’s also a bit reserved in my opinion. But he does a phenomenal job of contributing to the CMS. The WordPress community is really lucky to have him.


At Yoast, it’s not just the team of WordPress contributors. It’s also about a hundred people who are passionate, great, awesome, and most importantly, caring. You can see them all here. Can’t wait for this pandemic to end so we can see each other for real.


This post is giving me an idea. Maybe I’ll write regularly about contributors I know from the WordPress community.

Cette équipe est géniale

Aujourd’hui, j’ai juste envie de mentionner la merveilleuse équipe de contributeurs dans laquelle je travaille à Yoast.

Parce que ce sont tous des personnes superbes, extrêmement superbes, et que c’est un véritable plaisir de travailler avec elles.

D’abord, il y a Andrea Fercia (Italie). Le mec a étudié les sciences politiques. Si vous avez une fois contribué à WordPress, alors, vous savez que Andrea est L’EXPERT accessibilité du CMS. C’est l’une des personnes que j’ai toujours admiré, même avant de rejoindre Yoast (faut dire que le fait qu’il y travaille m’a aussi beaucoup motivé à les rejoindre). Je pense que Andrea est une personne plutôt réservée. Gentil, toujours prêt à aider (toujours très occupé aussi ????) mais réservé.

Ensuite, il y a Ari Stathopoulos (Grèce). On a rejoint Yoast le même jour, et c’est un super gars. Il utilise et contribue à WordPress depuis une dizaine d’années (parfois, lui même ne se rappelle plus de combien exactement ????). C’est notre expert de l’équipe de revue des thèmes de WordPress. Il m’arrive fréquemment de l’écrire en message privé quand j’ai une question stupide ou un truc que je veux apprendre ????.

Puis viens Francesca Marano (Italie). Que dire de Francesca! Si vous lisez mes #dailynotes, vous savez probablement que je suis un grand fan de Francesca, et que j’ai été super super content quand on a pu la recruter à Yoast. Alors, Francesca fait pleins de trucs ????. À Yoast, c’est la lead de notre petite équipe de contributeurs à WordPress. En plus d’être une personne très communicante, elle a le don de savoir créer un environnement de travail confortable. J’adore surtout quand en réunions, elle dit: « I have great plans for this team » ou « Please please, don’t work on weekends ».

Pour finir, il y a Sergey Biryukov (Russie). Avec Andrea, Sergey était l’une des personnes de Yoast que j’observais, admirais (toujours) de loin. Sergey c’est …. ???? …. c’est Sergey. C’est un contributeur très expérimenté à WordPress. Il est aussi un peu réservé à mon avis. Mais il fait un travail phénoménal de contribution au CMS. La communauté WordPress a vraiment de la chance de l’avoir.


À Yoast, il n’y a pas que l’équipe de contributeurs à WordPress. C’est aussi une centaine de personnes passionnées, superbes, géniales, et surtout bienveillantes. Vous pouvez tous les voir ici. Trop hâte que cette pandémie prenne fin afin qu’on puisse se voir en vrai.


Tiens, ça me donne une idée du coup. Je vais peut-être écrire régulièrement sur des contributeurs de la communauté WordPress que je connais.

Je travaille sur un projet WordPress intéressant

Je travaille sur un projet WordPress intéressant.

Ces derniers mois, j’ai beaucoup moins travaillé sur la création de sites ou plateformes WordPress pour des clients. La raison principale étant que j’ai beaucoup moins de temps à consacrer à des projets en freelance.

Il y a quelques jours, j’ai commencé à travaillé avec une personne au Bénin sur son projet de site web. Je l’avais moi même contacté il y a très longtemps déjà pour lui faire cette proposition. Parce que je voulais vraiment travailler avec cette personne à cause de son expérience, et de l’impact qu’elle a dans la communauté.

On n’a plus poursuivi pour diverses raisons, mais maintenant était le bon moment.

Dans quelques jours le site sera public, mais j’en suis déjà très fier.

I’m working on an interesting WordPress project

I’m working on an interesting WordPress project

In the last few months, I’ve been working much less on creating WordPress sites or platforms for clients. The main reason being that I have much less time to spend on freelance projects.

A few days ago, I started working with a person in Benin on their website project. I had contacted them myself a long time ago to make this proposal. Because I really wanted to work with this person due of their experience, and the impact they have in the community.

We didn’t pursue it for various reasons, but now was the right time.

In a few days the site will be public, but I’m already very proud of it.

Ces personnes avec lesquelles il est agréable de travailler

Ces gens avec qui il est agréable de travailler.

Que ce soit sur le plan professionnel ou personnel, je suis naturellement attiré par les personnes qui sont expressives. Des gens qui savent mettre leurs camarades à l’aise, des gens qui savent mettre les autres à l’aise.

Mes meilleures expériences de travail ont été avec des personnes qui ont réussi à créer un environnement de travail amusant et productif pour moi.

Récemment, une personne que je respecte et admire beaucoup dans la communauté WordPress a rejoint notre équipe de contributeurs core de WordPress à Yoast. C’est dire à quel point je suis ravi.

Cette personne a été l’une de celles qui ont rendu mon expérience de contribution plus qu’intéressante au cours des derniers mois.

J’ai hâte que ce soit officiel pour pouvoir crier ma joie sur les toits ????.

Chérir les petites avancées

Avec le temps, j’ai appris à chérir les petites avancées que je fais.

Je suis d’un naturel très enthousiaste, c’est donc une très bonne méthode pour me motiver à long terme.